开题报告我们这一组同学应该都改了10多遍，导师要求比较严格，我们改得也挺辛苦的。

开题报告学院都会有一个提交的模板，在写之前可以先搞清楚每一部分具体写哪些内容。就我们学院而言，开题报告书主要包括以下内容：

首先是选题依据及研究意义，这部分需要阐述选题的实践依据和研究依据，以及选题的理论意义&实践意义。

其次是论文的主要内容、基本思路、研究方法、重点难点、基本观点和创新之处。这部分主要要写好前面的内容，重点难点、基本观点以及创新之处则要多注意措辞。

然后是论文的主要参考文献以及论文的框架结构。这部分需要注意参考文献格式的排布，论文的框架老师基本都会在开题答辩的时候提出一些补充意见。

在撰写开题报告的过程中，就需要读很多文献了。比如，我的实践报告是从本地化视角出发研究网站翻译，所以我从去年的7月开始，就开始看很多本地化和网站翻译相关的论文和书籍。

刚开始读得时候一头雾水，因为读的是专业型硕士，所以我们翻译理论这一块其实接触的比较少。因为没有经验，多以刚开始读得很心塞其实也是正常的，慢慢地也积累了一些方法，就会顺畅很多。

去年我花了很多时间读文献，虽然年初定的阅读目标没有实现，但在读文献的过程中也明显感觉到了自己阅读能力和搜索能力的增长。

虽然修改开题的途中也有过叹气、心塞、翻白眼，但坚持下来还是有收获的，因为有很多不懂的东西，所以才有更多探索和发现的空间。

维普论文检测系统: https://www.jiancetong.cn/chachong/18.html